跳至正文

《Too Much and Never Enough》

Trump, Mary L. Too Much and Never Enough. Simon & Schuster, 2020.

如果要选一本目前美国市场上最火的一本书,非特朗普玛丽的《Too Much and Never Enough》莫属。为了尽早满足大家的期待,出版社将原定的发行时间提前,发行首周图书销量便超过一百万册。虽然2020年才过了一半,要是年底评选本年度最畅销图书,此书应该极具竞争力。

特朗普玛丽(以下简称玛丽)是特朗普总统(以下简称川建国)的侄女。这本书是一本回忆录,要注意书的副标题是“How my family created the world’s most dangerous man”(我的家族如何创造了世界上最危险的男人),这个“最危险的男人”就是指川建国。玛丽回忆了在特朗普大家族生活的点滴,尤其书写了玛丽的爷爷——川建国的父亲——是如何影响了他的子女。

人们对川建国4年来一系列匪夷所思的言论和行为都迷惑不解,不要说作为一个美国总统,就算是一个普通人,也大概率不会表现得像川建国那样。无脑、气急败坏、冷漠、甩锅、低智等都是川建国的标签,人们常以为他的言论不会更低端了,但川建国却勇于打破人们的固有思维,让人屡屡跌破眼镜。

无奈之余,大家就会思考一个问题:为什么这个人会是这样的?玛丽的书为这个问题提供了一个解释。

玛丽的父亲是川建国的哥哥,书中大量的篇幅其实都在叙述玛丽父亲的故事,这也很好理解,毕竟玛丽和父亲的交流是最多的,信息也是最多的。透过玛丽父亲的职业发展、婚姻状况以及家庭矛盾,旁人可以一窥在一个不正常的大家庭中长大的小孩,人生是如何一步一步走向崩溃的。川建国目睹了这一切,为了保护在这个不正常大家庭中的自己,人性也慢慢被扭曲。

玛丽是一名心理学博士,也许小时候她并没有在意,但是如今回过头来考察过往时,她可以用相对严谨而科学的笔触来思考父辈们的经历以及这些经历对他们人格的影响。玛丽的父亲曾是一名飞行员,由于职业志向和性格等方面与玛丽爷爷所要求的不一致,加之川建国在旁推波助澜,最后郁郁寡欢,死于酗酒,死时年仅42岁。在作者的心里她更偏向于自己的父亲,觉得是爷爷和川建国一起害死了父亲。从我这个读者的角度来看,她父亲的悲剧和自身也有很大关系。考虑到作者的情感因素,不能说书中所述完全没有偏颇,但整体上看,所有记载真实可信。从这些故事中人们可以自然地开始理解川建国种种异常的表现。

另一个可以佐证本书真实性的事件是,川建国在本书出版后不久便扬言要告这个侄女。他的起诉理由并不是“虚假陈述”,而是说侄女违反了“Non-Disclosure Agreement”(保密协议)。他说侄女曾与特朗普家族签订了保密协议,所以不能写这本书。照我看来,这个所谓的起诉肯定会不了了之,因为书的影响已经造成,就算起诉赢了也不会给川建国带来任何好处,何况保密协议中具体包含了什么内容还是一个问题。

不过川建国似乎也不用太担心。虽然玛丽写这本书的目的就是要向世人揭露川建国的丑恶,但是支持川建国的人恐怕也不会选择看这本书,即便看了也会认为是作者造谣生事。这个叫“确认偏误”,或者“验证性偏见”,即人们会倾向于相信自己所愿意相信的,会有选择地寻找证据来支持自己的观点,而忽视不利于自己观点的证据。

这本书的影响力如何,还需时间来检验。从这本书中,人们对为什么川建国会是这样的人有了一个答案,但事实上还存在另外一个更加重要的问题——为什么这样的人会成为美国总统?

不知道将来会不会有人写一本书来试图回答这个问题,会不会又成为一本畅销书。我不抱啥希望。对于个人的质疑很容易,对于体制的质疑总是会很艰难。

(注:写作过程中我本想把“川建国”简称为“建国”,但脑子里立马浮现出电影《缝纫机乐队》里的丁建国。古丽娜扎和特朗普总统,搞得我好乱,所以我放弃简称了。累。)